QURAN411
Home
Surahs 1-60
Surahs 61-114
verse by verse
Resources
Surah Info
Sajdah Places
Ruku Index
Juz Breakdown
Print Surah
Make PDF of Surah
Transliteration Table
Frequent Words in Quran
Frequent Verbs in Quran
Quran Player
Tools
Learning Hub
Juz 30 (Juz Amma)
Memorization Tracker
Hifz Dashboard
Word-by-Word Explorer
My Progress
1. Al-Fatiha
2. Al-Baqarah
3. Al-Imran
4. An-Nisa
5. Al-Maidah
6. Al-An'am
7. Al-A'raf
8. Al-Anfal
9. At-Taubah
10. Yunus
11. Hud
12. Yusuf
13. Ar-Ra'd
14. Ibrahim
15. Al-Hijr
16. An-Nahl
17. Al-Isra
18. Al-Kahf
19. Maryam
20. Ta-Ha
21. Al-Anbiya
22. Al-Hajj
23. Al-Mu'minun
24. An-Nur
25. Al-Furqan
26. Ash-Shuara
27. An-Naml
28. Al-Qasas
29. Al-Ankabut
30. Ar-Rum
31. Luqman
32. As-Sajdah
33. Al-Ahzab
34. Saba
35. Fatir
36. Yaseen
37. As-Saffat
38. Sad
39. Az-Zumar
40. Gafir
41. Fussilat
42. Ash-Shura
43. Az-Zukhruf
44. Ad-Dukhan
45. Al-Jasiyah
46. Al-Ahqaf
47. Muhammad
48. Al-Fath
49. Al-Hujurat
50. Qaf
51. Adh-Dhariyat
52. At-Tur
53. An-Najm
54. Al-Qamar
55. Ar-Rahman
56. Al-Waqi'ah
57. Al-Hadid
58. Al-Mujadilah
59. Al-Hashr
60. Al-Mumtahanah
LISTEN & READ
51. Surah Adh-Dhaariyat
The Winnowing Winds
Surah
51. Adh-Dhaariyat
Verse
1
Reciter
Abdul Basit
‹ PREV VERSE
NEXT VERSE ›
1. Waz-zaariyaati zarwaa
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًۭا
By those [winds] scattering [dust] dispersing
Full Transliteration
-
Waz-zaariyaati zarwaa
Falhaamilaati wiqraa
Faljaariyaati yusraa
Falmuqassimaati amraa
Innamaa too'adoona la-saadiq
Wa innad deena la waaqi'
Wassamaaa'i zaatil hubuk
Innakum lafee qawlim mukhtalif
Yu'faku 'anhu man ufik
Qutilal kharraasoon
Allazeena hum fee ghamratin saahoon
Yas'aloona ayyaana yawmud Deen
Yawma hum 'alan naari yuftanoon
Zooqoo fitnatakum haa zal lazee kuntum bihee tas ta'jiloon
Innal muttaqeena fee jannaatinw wa 'uyoon
Aakhizeena maaa aataahum Rabbuhum; innahum kaanoo qabla zaalika muhsineen
kaanoo qaleelam minal laili maa yahja'oon
Wa bilashaari hum yastaghfiroon
Wa feee amwaalihim haqqul lissaaa'ili walmahroom
Wa fil ardi aayaatul lilmooqineen
Wa feee anfusikum; afalaa tubsiroon
Wa fissamaaa'i rizqukum wa maa too'adoon
Fawa Rabbis samaaa'i wal ardi innahoo lahaqqum misla maa annakum tantiqoon
Hal ataaka hadeesu daifi Ibraaheemal mukrameen
Iz dakhaloo 'alaihi faqaaloo salaaman qaala salaamun qawmum munkaroon
Faraagha ilaaa ahlihee fajaaa'a bi'ijlin sameen
Faqarrabahooo ilaihim qaala alaa taakuloon
Fa awjasa minhm khee fatan qaaloo laa takhaf wa bashsharoohu bighulaamin 'aleem
Fa aqbalatim ra-atuhoo fee sarratin fasakkat wajhahaa wa qaalat 'ajoozun 'aqeem
Qaaloo kazaaliki qaala Rabbuki innahoo huwal hakeemul 'aleem
Qaala famaa khatbukum ayyuhal mursaloon
Qaalooo innaaa ursilnaaa ilaa qawmim mujrimeen
Linursila 'alaihim hijaa ratam min teen
Musawwamatan 'inda rabbika lilmusrifeen
Fa akhrajnaa man kaana feehaa minal mu'mineen
Famaa wajadnaa feehaa ghaira baitim minal muslimeen
Wa taraknaa feehaaa aayatal lillazeena yakhaafoonal 'azaabal aleem
Wa fee Moosaaa iz arsalnaahu ilaa Fir'wna bisultaa nim mubeen
Fatawalla biruknihee wa qaala saahirun aw majnoon
Fa akhaznaahu wa junoo dahoo fanabaznaahum fil yammi wa huwa muleem
Wa fee 'Aadin iz arsalnaa 'alaihimur reehal'aqeem
Maa tazaru min shai'in atat 'alaihi illaa ja'alat hu karrameem
Wa fee Samooda iz qeela lahum tamatta''oo hattaa heen
Fa'ataw 'an amri Rabbihim fa akhazal humus saa'iqatu wa hum yanzuroon
Famas tataa'oo min qiyaaminw wa maa kaanoo muntasireen
Wa qawma Noohim min qablu innahum kaano qawman faasiqeen
Wassamaaa'a banainaa haa bi aydinw wa innaa lamoosi'oon
Wal arda farashnaahaa fani'mal maahidoon
Wa min kulli shai'in khalaqnaa zawjaini la'allakum tazakkaroon
Fafirrooo ilal laahi innee lakum minhu nazeerum mubeen
Wa laa taj'aloo ma'al laahi ilaahan aakhara innee lakum minhu nazeerum mubeen
Kazaalika maaa atal lazeena min qablihim mir Rasoolin illaa qaaloo saahirun aw majnoon
Atawaasaw bih; bal hum qawmun taaghoon
Fatawalla 'anhum famaaa anta bimaloom
Wa zakkir fa innaz zikraa tanfa'ul mu'mineen
Wa maa khalaqtul jinna wal insa illaa liya'budoon
Maaa ureedu minhum mir rizqinw wa maaa ureedu anyyut'imoon
Innal laaha Huwar Razzaaqu Zul Quwwatil Mateen
Fa inna lillazeena zalamoo zanoobam misla zanoobi ashaabihim falaa yasta'jiloon
Fawailul lillazeena kafaroo miny yawmihimul lazee yoo'adoon
Audio: English
+
Audio: Arabic & English
+
Tafseer
+